Marie Wåhlin et Kenth Kembe ont décidé de construire leur maison de vacances (ou de rêve), près de la mer Baltique, à Gotland. Ils ont imaginé une maison écolo et un intérieur scandinave typique, comme on aime ! C’était l’architecte Torbjörn Hoeg, qui s’est chargée de la conception de cette charmante résidence secondaire, marquée par son mobilier mêlant habilement lignes classiques et modernes, graphisme et touches de couleurs. De quoi vous faire rêver d’une une maison de vacances en Suède !

O sonho de ter uma casa de veraneio perfeita não é exclusividade suas, Marie Wåhlinet e Kenth Kembe também planejavam construir uma para passar as férias com a família, bem perto do mar Báltico, em Gotland na Suécia. Neste caso, querer foi poder e o arquiteto Torbjörn Hoeg se ocupou deste projeto ecológico com decoração tipicamente escandinava. Uma sintonia de linhas clássicas e contemporâneas e grafismo com um toque marcante de cores vivas. Tudo isso para deixa-los com mais vontade ainda de ter uma casa de temporada para chamar de sua!

Marie Wåhlin and Kenth Kembe decided to build a family cottage at Gotland, near the Baltic sea. They imagined an ecological house with      a typical Scandinavian interior, as we love it!  It was Torbjörn Hoeg, architect, who was responsible for this charming home, mixing classical and design furniture, geometric elements and  full of colors. A lovely inspiration  for when you’ll may be able to create the Summer house of your dreams.

Photos: Karin Bjorkqvist