Je ne sais pas vous, mais en ce moment j’ai une folle envie de retourner à New York. Après deux séjours dans cette incroyable ville, je ne veux plus me nier: NYC « is the place to be » ! Même s’il fait très chaud en ce moment et que je peux profiter à fond de la mer ici au sud, même si je suis enceinte de plus de six mois et que les balades à savourer sans modération sont carrément à éviter, même… j’ai toujours envie de prendre un billet d’avion et partir me ressourcer dans la ville qui ne dort jamais ! Mais, comme il va falloir patienter un tout petit peu avant de retourner là-bas, j’ai trouvé une solution que pourra me combler (pour l’instant !). Ces superbes affiches, une espèce de guide géant de la ville (il existe la version Paris aussi), développé par le créateur suédois David Ehrenstrahle. Depuis un moment, je les trouve un peu partout dans la blogosphére et maintenant je les vois très bien dans mon séjour aussi. Histoire d’amener un peu de New York chez moi et d’embellir ma déco ! Qu’en pensez vous?
Não sei vocês, mas neste momento, estou louca para voltar em Nova York. Depois de duas viagens para este lugar incrível, eu cheguei a obvia conclusão de que a cidade que não dorme nunca é literalmente: « The place to be ». Pelo menos para mim! The Big Apple é de longe um de meus destinos favoritos e o lugar onde queria estar neste exato momento, mesmo considerando o fato de que o verão do sul da França esta MARA e que eu possa aproveitar do mar mediterrâneo com seus 29 graus sem moderação, mesmo que bater perna indefinidamente seja de longe uma das coisas a evitar neste momento de gravidez, ainda assim, eu queria ir pra Nova York de novo!!! Mas, como esta viagem terá que ser adiada por um bom tempo, resolvi buscar uma solução alternativa para este meu « desejo », algo que pudesse me acalmar momentaneamente, claro. E encontrei: esse belíssimo poster do criador sueco David Ehrenstrahle combina perfeitamente com minha sala e minha decoração. Sabe aquele ditado se Maomé não vai até a montanha, a montanha vai até Maomé? Pois é… é exatamaente isso. E vocês? O que acham? Concordam que esse poster (que também existe na versão Paris) pode valorizar uma decoração e embelezar e iluminar a sala de casa?