Oh, Protea!

elephant in the room | Protea

Mon mari m’a récemment offert des fleurs que je ne connaissais pas et qui m’ont frappé par leur originalité : les proteas. Avec leurs incroyables bractées révélant un dégradé passant habilement du fuchsia au plus pastel des roses, le disque bombé qu’elles entourent, ses nombreuses feuilles et la largesse de la tige, qui ne serait pas conquis ?

Présentation de cette superbe variété exotique en images.

•• My husband recently brought me flowers that I had never seen before: proteas. I was struck by their originality. With their incredible bracts revealing pink graduation going skilfully from fuchsia to pastel, the domed disc that they surround, the many leaves and the thick stem, who wouldn’t be charmed ? 

Let’s discover this incredible and exotic flower.

Fraîches •• Fresh

C’est en ce moment la bonne saison pour en trouver alors foncez chez votre fleuriste!

•• It currently is the good season to find those beauties so run to the florist!

elephant in the room | Protea elephant in the room | Protea

1. Daily Dream Decor 2. The Design Files

Sèches •• Dried

Je vous parlais des fleurs séchées dans cet article, voici une autre variété qui reste belle en séchant, la preuve!

•• I wrote this article about dried flowers. The protea is another flower that dries beautifully as you can see!

elephant in the room | Protea elephant in the room | Protea

1. Apartment Therapy 2. Planete Deco

Papier-peint •• Wallpaper

Un papier peint rempli de proteas est une manière bien poétique d’habiller un pan de mur, vous ne trouvez pas? Vous pouvez trouver ce papier-peint adhésif dans la boutique Etsy de Jumanjii.

•• A wallpaper full of proteas is a poetic way to jazz up a section of wall, don’t you think? You can shop this removable self-adhesive wallpaper from the Etsy shop Jumanjii.

elephant in the room | Protea elephant in the room | Protea
Affiches •• Prints

Si vous êtes tombés amoureux de cette fleur, pourquoi ne pas en garder une aussi longtemps que vous le souhaitez sur un de vos murs? L’affiche de gauche est signée Leah Bartholomew et celle de droite est réalisée par Lisa Sorgini.

•• If you fell in love with this flower, you could keep one as long as you wish on your wall. The print on the left is signed Leah Bartholomew and the one on the right is made by Lisa Sorgini.

elephant in the room | Protea elephant in the room | Protea
 Et pourquoi pas un joli vêtement? •• And why not a nice clothing?

Avec un si joli vêtement vous deviendrez une décoration mobile ;-)

•• With such a nice clothing item, you will become a mobile decoration ;-)

elephant in the room | Protea elephant in the room | Protea

1. Variety Hour Studio 2. Artistic Moods

Bises,

Oh, Protea!

Source première image : Sf girl by bay