« Le noir, mais c’est la reine des couleurs! » disait Auguste Renoir. En réfléchissant au thème de cet article pour le Home Challenge, j’ai regardé autour de moi et ai réalisé que je n’avais pas beaucoup invité la reine chez moi. Mon intérieur est très coloré, je crois que j’en ai besoin pour me sentir gai.

Je n’ai personnellement jamais été très convaincue par la combinaison noir & blanc que l’on trouvait en particulier lorsque la tendance scandinave battait son plein. Je trouve que l’ensemble manque un peu de vie, et c’est peut-être ce qui m’a fait bouder le noir. J’ai un faible pour les associations de couleurs plus inattendues, et vous présente donc ce que l’on peut obtenir en alliant certaines couleurs avec ce noir que j’ai tendance à ignorer.

•• « The queen of all colors is black! », said Auguste Renoir. While I was thinking about this new article for the Home Challenge, I looked around me and realized that I hadn’t invited the queen over a lot. My place is full of colors, I think that I need them to feel happy.

I was never convinced with the black & white association that we used to find in all the Scandinavian interiors. I find these interiors lifeless and maybe this is what made me stay away from black. I have a soft spot for surprising color combinations, and will therefore present you what we can obtain when we ally some colors with this black that I tend to ignore.

Noir + rose poudré •• Black + blush

On joue avec les contrastes en associant la douceur d’un rose poudré et l’intensité d’un noir. Si vous êtes un homme, exit les stéréotypes et si le rose poudré vous plait, invitez-le chez vous ! On trouve des appartements connotés « masculins » hyper stylés qui convient le rose sans complexe, l’associant généralement à des couleurs sombres.

•• We can play with the contrasts and associate a soft blush with an intense black. If you are a man, exit the stereotypes and if you like the blush color, invite it over! There are plenty of stylish & masculine connotated interiors who invite blush without any complex, usually combining it with darker colors.

1. Regards et maisons | 2. Wondere Woon Wereld

Noir + bleu nuit •• Black + midnight blue

On donne un côté dramatique à son intérieur en combinant des couleurs obscures et profondes. Le transition entre le noir et le bleu nuit est subtile et le rendu on ne peut plus élégant. Avec une touche de dorée en plus, on obtient un tiercé gagnant.

•• Combining gloomy and deep colors will give a dramatic effect to an interior. The transition between black and blue is subtle and the result could not be more elegant. With a touch of gold, we obtain the winning tierce.

 1. We are scout | 2. Pasion infinita

Noir + gris anthracite •• Black + anthracite grey

Dans la même veine que l’association précédente, la transition entre deux couleurs sombres va donner un côté très théâtral. Le gris foncé vient adoucir le tout et donc même si la limite est faible, on n’est pas dans le look total black.

•• As in the previous combination, the transition between two dark colors will provide the room with a theatrical side. The dark grey will soften the whole and even if we are close by it, we are not in the total black look.

 1. Vosges Paris | 2. Coco lapine design

Noir + vert sapin •• Black + forest green

Du vert sapin va venir égayer et pimenter un mur noir. C’est surprenant mais très beau, c’est un peu comme admirer la nature à la nuit tombée. C’est mon côté poète qui parle ;-)

•• Forest green furniture will brighten up and spicing up a black wall. It is unexpected but beautiful, it is a bit like admiring nature at night.

1. Art finder | 2. The maker place

Noir + bordeaux •• Black + burgundy

Un duel entre deux couleurs fortes comme le noir et le bordeaux donne un résultat puissant. Ambiance chic et feutrée garantie!

•• A duel between two strong colors such as black and burgundy results in a powerful render. The atmosphere will be chic and muted!

1. Brabbu | 2. Delightfull

Noir + terracotta •• Black + terracotta

Le contraste entre le noir et le terracotta est peut-être trop fort pour associer un mur noir avec du mobilier terracotta. Mais dans l’autre sens, cela fonctionne à merveille.

•• The contrast between black and terracotta might be too strong to associate a black wall with terracotta furniture. But it works very well the other way around!

1. Turbulences déco | 2. Hello blogzine

Je vous invite à aller voir comment les autres membres du collectif ont abordé le thème :
A tous les étages – Ateliers des tilleuls – Clem around the corner – Déco & design with Jessica – La délicate parenthèse – La parenthèse déco – Lili in wonderland– Madame décore – Moody’s home – Nat et Nature – Noix de déco – Pierre papier ciseaux – Une hirondelle dans les tiroirs

Bises,

Source première image : Surface view