Suivez-moi dans une maison si jolie, vous ne le regretterez pas...
Dans le salon, il y a une autre télé... Je suis désolée Rosie. Bon on continue ?
Une bâtisse de trois étages de plage à Montauk, la ville endormie du surf. Nous voici chez un couple d'entrepreneurs, elle dans la création de chaussures, lui à la tête de restaurants new-yorkais. Ils ont fait à nouveau appel à Space exploration, leur architecte de Brooklyn, pour rénover et redynamiser leur résidence secondaire.
Une allure charmante cet intérieur. L'air des vacances, voilà...
- Franchement, des vacances avec la télé ?- Rosie, ils font ce qu'ils veulent...